Mon père voulait que toute la famille offre des ustensiles de cuisine à notre mère pour Noël parce qu’elle est une « mauvaise cuisinière » et « paresseuse » – mon frère et moi avons décidé de lui donner une leçon.

Cette année, Noël a été complètement différent de ce à quoi je m’attendais. Et pour être honnête, pendant tout ce temps, je n’aurais même jamais pensé qu’une découverte aussi incroyable était sur le point de se produire. Je m’appelle Anna, j’ai 14 ans et ma vie est pleine de problèmes typiques d’adolescence : je vais à l’école, je me dispute avec mon frère Lukas, qui a 16 ans, et j’essaie de garder ma chambre bien rangée pour que mes parents soient je ne suis pas mécontent. Maman est la véritable héroïne de notre maison. Elle travaille du matin au soir, s’occupe du ménage et trouve encore du temps pour aider mon frère Lukas, qui repousse constamment ses projets. Elle parvient à être partout : au travail, à la maison et à l’école de Lukas. Et papa… Il se considère comme « le chef de famille », ce qui signifie en pratique qu’il passe ses journées devant la télé à discuter du prochain film d’action. Je l’aime, mais je sais pertinemment qu’il fait partie de ces personnes qui préfèrent se rétablir plutôt que d’aider. Mais ensuite Noël est arrivé et tout s’est passé différemment de ce à quoi je m’attendais. Environ deux semaines avant les vacances, Lukas et moi, comme d’habitude, avons parcouru la maison à la recherche de cadeaux que maman avait déjà préparés. Au lieu de cela, nous avons entendu une conversation entre papa et son ami Michał. « Que dois-je lui acheter, n’est-ce pas ? », a demandé papa en riant au téléphone. « Peut-être quelque chose pour la cuisine ?

Un mixeur, des ustensiles de cuisine… elle en prend toujours soin. Je me sentais mal. « Paresseux ? » – c’était difficile de croire qu’il pouvait penser comme ça. Maman est toujours partout et il l’humilie comme ça. Mais papa poursuit : « Si elle avait un bon matériel, elle ne cuisinerait pas si mal. Ce n’est peut-être pas catastrophique, mais quand même. Lukas et moi avons échangé un regard, et à ce moment-là, nous savions tous les deux que nous devions faire quelque chose. À Noël, la maison était pleine de l’odeur des pins et des gâteaux. Maman cuisinait dès le matin comme d’habitude et avait un petit pain lâche qui avait toujours l’air parfait. Pendant qu’elle renversait du café et servait tout le monde, papa était assis près de la cheminée, buvant du chocolat et faisant comme si de rien n’était. Toute la famille, y compris les grands-parents et les tantes, était assise autour du sapin de Noël. Lukas et moi restions tranquillement à l’écart, riant en regardant ce qui se passait. Cadeaux habituels : des chaussettes, des cartes, des pulls étranges dont personne ne voulait mais tout le monde souriait. Et puis ce fut l’heure de papa. Tante Maria lui a offert le premier cadeau.

« C’est pour toi, de ma part », dit-elle avec un sourire. Papa a ouvert le paquet et son visage est immédiatement devenu tendu. « Oh, une canne à pêche ? Super. » « Oui, elle est géniale », sourit tante Maria. « J’espérais que ça te plairait. » « Eh bien, merci, » dit-il avec une pointe d’irritation. Ensuite, mon cadeau. « Joyeux Noël, papa! » J’ai essayé d’avoir l’air aussi innocent que possible. Il a ouvert le paquet et a bien sûr retrouvé la même canne à pêche. « Sérieusement ? » dit-il, complètement confus quant à ce qui se passait. « Trois cannes à pêche, ou quoi ? » Mais chaque prochain cadeau était aussi une canne à pêche. Il était de plus en plus ennuyé et Lukas et moi ne pouvions nous empêcher de rire. Puis maman a ouvert son cadeau – un sac qu’elle voulait depuis longtemps. Son visage s’éclaira. Elle était heureuse. « Oh, ce sac est un rêve !

Comment savais-tu que je la voulais comme ça ? » dit-elle en la touchant doucement. «Nous étions au courant», a déclaré l’oncle Michał en souriant. « Les enfants ont donné un indice. » Maman, surprise, s’est tournée vers nous. « Est-ce que vous avez fait ça tous les deux? » Ses yeux se sont remplis de larmes de joie.« Oui, nous », avons-nous répondu à l’unisson. « Merci », a dit maman en nous serrant dans ses bras. « C’est le meilleur Noël! » Papa, qui avait regardé toute la scène, est finalement arrivé à des conclusions. Lukas et moi avons remarqué à quel point ses yeux se sont fanés. C’était comme s’il réalisait qu’il était injuste envers maman, et même s’il ne le disait pas à voix haute, son silence était révélateur. Je ne cacherai pas que tous nos efforts en valaient la peine.