Dans l’avion, Agnia s’était arrêtée dans le couloir et regardait pensivement son siège près de la fenêtre. Les gens se pressaient derrière elle, certains s’impatientaient bruyamment, mais la jeune femme eut besoin de quelques instants pour comprendre la situation. Un gros avion, sept heures de vol devant lui. Trois sièges de chaque côté, trente rangées. Agnia avait soigneusement choisi son siège près de la fenêtre : elle détestait quand les hôtesses de l’air passaient en voiture, les gens qui bougeaient, les enfants qui couraient… Le bruit, cependant, ne la dérangeait pas. En tant que voyageuse d’affaires, elle avait depuis longtemps investi dans des écouteurs antibruit et savait comment s’occuper, écouter de la musique ou se distraire. Elle était particulièrement fatiguée ce soir et comptait dormir pour être en forme pour le lendemain. Mais apparemment, ce n’était pas garanti. Le siège du milieu était occupé par une femme de forte carrure. Pas exactement le genre de géant que l’on voit dans les émissions américaines sur l’obésité, mais clairement pas petit non plus. Sa ceinture de sécurité était rallongée avec une rallonge et Agnia pouvait clairement voir qu’un seul siège n’était pas suffisant.
La femme était assise avec les jambes légèrement écartées, occupant l’espace personnel d’Agnia et probablement la place de la personne qui était censée occuper le siège côté couloir. Ou peut-être… ? — Bonsoir, — dit poliment Agnia à son voisin et lui montra le siège dans l’allée. — Excusez-moi, c’est aussi chez vous ? — Quoi, chez moi ? — répondit la femme, visiblement confuse. — Votre siège. — Non, le mien est au milieu. « Madame, veuillez vous asseoir », intervint une voix agacée derrière Agnia. «Passez simplement», répondit-elle en se déplaçant un peu sur le côté pour faire de la place aux passagers. Puis elle se tourna vers sa voisine : — Alors, nous sommes vraiment trois ici, toi, moi et quelqu’un d’autre ? – Oui, exactement. — Très bien, je comprends. Agnia a évalué la situation d’un coup d’œil… Elle pesait elle-même soixante kilos, mais même ce poids idéal ne suffirait pas à empêcher la jambe massive de son voisin d’empiéter inévitablement sur son espace. Avec un soupir, la jeune femme appuya sur le bouton d’appel de l’hôtesse de l’air. La dame à ses côtés la regardait avec méfiance, les yeux plissés. – Comment puis-je t’aider? — a demandé l’hôtesse avec son sourire professionnel. « Mon siège est près de la fenêtre », expliqua calmement Agnia. — Nous avons sept heures de vol devant nous. J’ai peur que mon voisin et moi n’ayons pas assez d’espace…
Ça devient trop étroit et… -Hé! — cria la femme en rougissant de colère. — De quoi te plains-tu, maigre hareng ? « Je ne me plains pas », répondit Agnia en haussant les épaules. — Je peux être très direct si tu veux : tu aurais dû réserver deux places pour toi. Ou voyagez en classe affaires. Personne ne se sentira à l’aise dans la situation actuelle : ni nous ni vous. Et au fait, je ne t’ai donné aucune raison de m’insulter. — Je n’ai pas besoin de raison ! « Écoutez, réglons ça », intervint l’hôtesse de l’air. « C’est exactement ce que je suggère », a reconnu Agnia. — Malheureusement, il n’y a plus de places disponibles en classe économique, — dit l’hôtesse avec un soupir. — C’est vraiment dommage. Existe-t-il d’autres options ? L’hôtesse soupira à nouveau. — Je peux te mettre en classe affaires. – Elle? En classe affaires ? — lâcha la femme. — Et moi ? Je reste ici ou quoi ? — Malheureusement, les sièges en classe affaires ne sont que légèrement plus larges qu’en classe économique, et il ne reste qu’un seul siège, — répondit l’hôtesse d’un ton neutre. — Je vais modifier la réservation de ce passager. Le siège côté hublot sera libre et vous serez assis bien plus confortablement qu’en classe affaires. Viens avec moi? — ajouta-t-elle en se tournant vers Agnia. – Très volontiers. Merci. Sous le regard renfrogné de la dame, Agnia suivit l’hôtesse de l’air. — Que faites-vous quand il n’y a plus de places libres et que vous recevez des plaintes comme celle-là ? — a demandé Agnia en s’asseyant sur le nouveau siège. Cette fois-ci pas à la fenêtre, mais à côté d’un charmant jeune homme qui portait également des écouteurs antibruit.
« Eh bien… nous volons », répondit l’hôtesse de l’air sur un ton philosophique. — Certes dans une ambiance un peu tendue. — Merci de m’avoir aidé, — sourit Agnia. — Merci de ne pas faire d’histoires. — Oh, je suis avocat. J’ai de la pratique. — Bientôt, nous servirons la nourriture et les boissons, — a conclu l’hôtesse avant de s’éloigner. Agnia s’est dégourdie les jambes, a sorti ses écouteurs et son lecteur de livre électronique. Elle ne ressentait ni colère ni colère, mais simplement la satisfaction d’avoir obtenu ce qu’elle voulait et d’avoir eu le courage de parler. Une solution avait été trouvée.« Une issue paisible », pensa Agnia en ouvrant le roman qu’elle avait commencé. — Pendant la période de positivité corporelle, j’aurais pu me retrouver dans des problèmes. Mais aurait-elle vraiment été à l’aise pendant sept heures, voire plus si le vol avait été retardé ? Peu m’importe son poids ; ce qui me dérange, c’est qu’elle me prend de l’espace physique. « Nous allons bientôt décoller », annonça l’hôtesse de l’air en passant. — Veuillez attacher vos ceintures. Agnia s’attacha et reprit sa lecture.
