Cette vidéo commence avec Hobbes, le Golden Retriever, et son petit frère humain, Nolan. Hobbes regarde avec impatience; au début, on ne comprend pas pourquoi, mais ensuite on le voit : Nolan s’éclate ! Hobbes a apparemment donné le ballon à Nolan pour tenter de le faire jouer avec lui. Naturellement, Hobbes n’a pas tout à fait compris que Nolan n’est pas encore assez vieux pour lancer.
En tant que tel, il est complètement confus lorsque Nolan semble refuser de lancer le ballon. Pendant ce temps, le mignon petit Nolan se détend, agitant ses mains et ses jambes alors qu’il s’allonge dans sa chaise berçante. Puisque Nolan n’essaie pas de récupérer le ballon, Hobbes décide qu’il reprendra le ballon. Peut-être que le bébé ne l’a pas vu? Hobbes redonne le ballon à Nolan.
Pourtant, il n’y a aucune réaction du bébé innocent. Nolan regarde juste Hobbes, intéressé à le regarder mais peu disposé à agir. Pour Nolan, il voit juste le chien aller et venir. La troisième fois, Hobbes place le ballon directement sur la poitrine de Nolan (bien qu’il roule rapidement). À ce stade, Nolan ne regarde même plus Hobbes, mais le chien fait un essai de plus. Il donne à nouveau le ballon à Nolan, léchant le visage de l’enfant pour une motivation supplémentaire.
Il a réussi à attirer l’attention de Nolan, mais le petit enfant ne veut toujours pas et ne peut pas jouer le jeu. Hobbes comprend enfin l’allusion et passe à autre chose alors que ses propriétaires rient en arrière-plan. Malheureusement pour Hobbes, il semble qu’il devra peut-être attendre un certain temps avant que Nolan puisse jouer au catch.
Ça va être assez long, mais nous sommes sûrs que les deux passeront des heures à s’amuser ensemble une fois que Nolan sera assez vieux pour jouer au ballon. Vous devez cependant rendre hommage à Hobbes : il n’a pas abandonné rapidement et a continué d’essayer !
